In this episode of "Deutschlandlabor," hosts Nina and David explore the vacation habits of Germans, delving into where and how they prefer to spend their holidays. They begin by noting that German employees typically enjoy six weeks of vacation annually, with most families taking two to three weeks off in the summer to coincide with the longest school break. While half of Germans take one major trip a year, one in five travels twice, often by car, train, or plane. When flying, Germans overwhelmingly choose warm destinations, seeking both relaxation and adventure, such as discovering new cities, cultures, and engaging in sports. The video highlights that while Portugal and Jamaica were mentioned as favorite past destinations by interviewees, statistics reveal the most popular international choices are Italy (3rd) and Spain (2nd), with Mallorca being a particularly beloved spot. However, the number one vacation destination for Germans is, surprisingly, Germany itself. Nina and David demonstrate this by visiting Garmisch-Partenkirchen in the Bavarian Alps, a popular spot for both active and relaxing holidays. The local tourism office reports approximately 420,000 overnight guests and 4.2 million day visitors annually, with 70% of these being Germans. The area's appeal lies in its rich culture, stunning nature, Germany's highest mountain, and excellent winter sports opportunities. The hosts then immerse themselves in an active vacation, trying out biathlon, a popular winter sport in Germany that combines cross-country skiing and shooting. They learn the basics from an instructor, experiencing the challenge of balancing speed and concentration. After their energetic activities, they enjoy a traditional Bavarian snack of pretzels, Weißwurst, cheese, and sausage in the sun. The episode concludes with Nina and David reflecting on their short but enjoyable trip. While Nina loved the nature, food, and biathlon, she expresses a desire for a more relaxing trip to the Baltic Sea next time. David, however, prefers the excitement of the mountains, looking forward to mountain biking and climbing on his next adventure, showcasing the diverse preferences within German vacation culture.