Video Preview

Sign in to watch

About the Content

This video introduces us to Sascha and Anna, two friends living together in Berlin. Their neighbor, Nick, is smitten with Sascha, while Anna secretly harbors feelings for Nick, creating a classic romantic triangle. The plot thickens when Sascha receives a mysterious letter from America. Initially, she dismisses it, thinking it's from an ex, but it turns out to be from Sam, a childhood pen pal she hasn't heard from in seven years. Sam's letter announces his imminent arrival in Berlin, specifically on July 7th – which happens to be today! Sam's arrival quickly turns the apartment upside down. His German is, to put it mildly, "catastrophic," leading to hilarious misunderstandings. He mistakes Anna for "America" and believes he lives in a museum. He also plays with toy cars and is obsessed with the library. Nick, meanwhile, tries to impress Sascha, even returning three-week-old milk, much to Anna's exasperation. Sam's quirky behavior and old-fashioned clothes make Sascha and Anna question whether he should stay, especially when he assumes Sascha is a porter and asks her to carry his luggage. The situation escalates when Sam reveals his true identity: he is Sam Scott, from one of America's wealthiest families. He's come to Berlin to find "real friends" because people back home only like him for his money. Sascha and Anna, initially put off by his eccentricities, are now faced with a dilemma. They agree to keep his secret from Nick and the landlady, who makes a surprise visit. Nick, still trying to win Sascha's affection, offers Sam a place to stay in his "two worlds" (meaning two rooms), but Sascha quickly intervenes, insisting Sam stay with them. The episode ends with Sam learning German phrases like "the dog is in the oven" from Nick, setting the stage for more comedic adventures and language learning. The video also teases future episodes where Sam will go shopping and continue his German lessons.

B1
German

Extra auf Deutsch 01 - Deutsch lernen Extra auf Deutsch [Subtitles]

Channel

Master Language

Playlist

Extra auf Deutsch

What you'll get with LangTrak

The affordable way to learn any language with comprehensible input while having fun.

Video Learning

Learn languages through engaging video content from native speakers

Progress Tracking

Track your learning progress and celebrate your achievements

Multiple Languages

Currently supports Spanish, German, French, Russian and Finnish

AI Tutor

Human sounding AI will generate and help solve language exercises

Ready to start learning?

Sign in to access this video and thousands more language learning content. Join thousands of language learners who are already improving with LangTrak.

Learn more
Extra auf Deutsch 01 - Deutsch lernen Extra auf Deutsch [Subtitles]